柏原の東の美濃との国境。人家相並び、隣は近江と美濃と別れているが、僅かに一壁を隔てる故に両国の人は寝ながらにして物語が出来ることから名付いた。

また「長ヶ競へ」ともいう。近江美濃の山巌の長さを競ったことから。

『藤川記』（文明五年 [1473]）

右ひたり　見てゆけは近江美濃　一つの山を　たけくらへする
一條兼良　右から左に行けば近江美濃にゆく。両国に跨る一つの山（伊吹山）が（どちらから見れば）高いか比べているようだ。

参考
『近江名跡案内図』（静里北川舜治、明治二十四年-1891）423頁
『美濃明細記』（伊東実臣、元文三年-1738）